From the ArcaMax Publishing, Horóscopo Newsletter:
http://www.arcamax.com/sphoroscopes/s-386749-639829

CIUDAD DE MÉXICO, Mexico, Julio 31 El cantautor Jorge Celedón junto a Jimmy Zambrano está empeñado en lograr consolidar su trabajo en Estados Unidos y llegar a este mercado con su vallenato.

El disco, que salió a la venta en Estados Unidos a finales de mayo, incluye algunos de los mayores éxitos de Celedón y Zambrano, además de tres nuevas canciones: Libertad, Me vio llorar (a dúo con el dominicano Héctor Acosta "El Torito") y Sí pero no, señala Ritmoson Latino.

"Siento que estamos trayendo un pedazo de nuestra tierra con cada canción", expresó Celedón.

Mi mayor sueño "es llevar el vallenato a lugares donde me abran puertas", manifestó con simpleza el artista, quien vive en Barranquilla y se encontraba con Zambrano en esta ciudad de promoción. "La verdad es que no he pensado nunca hasta dónde voy a llegar, nunca le he puesto límite... disfrutamos de lo que hacemos y vamos rodando".

Zambrano, quien dejó que su compatriota asumiera un papel central en la entrevista, coincidió en su afán por abrirle puertas a este género folclórico colombiano, pero destacó los obstáculos que a veces encuentran en el camino.

"Es definitivamente difícil, pero (al vallenato) lo llevamos con orgullo", sostuvo el tecladista y arreglista de 40 años, oriundo de Guamal.

Refiriéndose a las dificultades que implican llevar su música a otros países, ambos coincidieron que tal vez se deba a que el género refleja las costumbres locales, difíciles de entender en otros lugares. Sin embargo, en su empeño por que lo escuchen en todo el mundo, a veces lo disfrazan un poquito.